Fünf Sterne für "Kempi"

Der neue Hoteldirektor Torsten Dressler (links) lobte während der Übergabe durch die Vertreter des DeHoGa ausdrücklich die Leistungen der Mitarbeiter, die zu den fünf Sternen führten. Foto: Günther

Ostseebad Binz (gü). Fünf Sterne für das Kempinski Resort Hotel "Bel Air". Damit ist im größten Rügener Seebad bereits das dritte Haus mit der Luxus-Tafel des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes M-V ausgezeichnet worden. Landesweit sind es jetzt sieben Hotels, die an ihrem Eingang die fünf Sterne präsentieren können.

Peter Weide, Landesvorsitzender des DeHoGa, und Wilfried Rothkirch, Regionalverbandsvorsitzender auf Rügen, überbrachten am 2. Juli dem neuen Direktor des Hauses, Torsten Dressler, die blitzende Tafel. Dressler, gerade anderthalb Wochen im Dienst, verwies auf die Leistungen der Mitarbeiter im Haus.

Ganz Binz ist wieder im Beach-Volleyballfieber

Von Freitag bis Sonntag, 12.-14. Juli, wird in Binz unterhalb des Kurhauses wieder ein tolles Beach-Volleyballturnier mit einem attraktiven Rahmenprogramm zu sehen sein Foto: Agentur

Binz (tw). Alle Jahre wieder empfängt Binz die besten Beach-Volleyballer Deutschlands, die dem zahlreichen Publikum spannende Beach-Duelle bieten werden. Die Begeisterung ist dabei beiderseits. Das Binzer Turnier ist gemessen an den startenden Mannschaften das größte Turnier auf nationaler Ebene. Jeder möchte einmal in Binz gespielt haben. Und hat er es einmal, möchte er immer wiederkommen. Das Gleiche trifft auf die Zuschauer zu.

Manche buchen schon ihren Urlaub passend zum Turnier. Und so voll wie freitags zur Qualifikationsrunde ist es bei sonst keinem nationalen Turnier. Ganz abgesehen von der Riesen Beach Party am Samstagabend, zu der allein im letzten Jahr 8.000 Leute kamen. Damit auch alle Partylöwen voll auf ihre Kosten kommen, wurden bekannte Stars der Musikszene, wie z.B. Rico Sanchez oder Los Santos nach Binz eingeladen. Das obligatorische Feuerwerk auf der Seebrücke darf natürlich auch nicht fehlen. Und mit einer Lasershow gibt es noch eine Attraktion mehr.

Deshalb noch schnell die Sonnencreme einpacken und dann nix wie hin: Vom 12. bis 14. Juli ist Binz im Renault Beach Cup (bislang bekannt als German Beach Cup) Fieber! Wegen seines langen und feinsandigen Strandes ist der Badeort der attraktivste und beliebteste der Ostseeinsel Rügen und lockt in der Sommersaison zehntausende Besucher an.

Das Eventgelände des Renault Beach Cups liegt direkt am Strand unterhalb des Kurhauses, an der Binzer Seebrücke. Bereits von der Brücke aus können Zuschauer die Veranstaltung gut beobachten. Wer jedoch ganz nah am Spielgeschehen und den Sportlern sein möchte, der sollte sich frühzeitig einen der über 1.000 kostenfreien Tribünenplätze ergattern.

Denn eines ist sicher: Auch in diesem Jahr werden wieder Top-Teams der nationalen Szene in Binz melden, denn das Binzer Turnier hat unter den Spielern längst Kultstatus erreicht. Da außerdem kein weiteres nationales Turnier an diesem Wochenende stattfindet, garantiert der exklusive Binzer Termin eine vielversprechende Meldeliste bei den Beach-Boys and -Girls.

Für die Unterhaltung zwischen den spannenden Netzduellen haben sich die Sponsoren einiges für das Publikum einfallen lassen. So kann man die neuesten Renault-Modelle probefahren oder sich an der Poly Blonde-Hair Station den passenden Beach-Look abholen. Für alle Singles heisst es aufgepasst, denn das Herzblatt-Mobil der beliebten ARD-Show ist vor Ort und sucht willige Leute für ihre Casting-Couch. Auf nach Binz!

Zeitplan:
Freitag 12 Uhr: Qualifikation Frauen und Männer (je 12 Teams) bis 21.00 Uhr
Samstag 8 Uhr: Hauptfeld Frauen und Männer bis 19.30 Uhr Bühnenprogramm, Moderation, Gewinnspiele. Hautnah: Beach-Profis im Interview
Treffsicher? RENAULT macht den Test
Für den perfekten Blond-Look das ganze Jahr die POLY BLONDE Hair Styling Station
ab 19.30 Uhr: PlayersBeach-Party direkt auf der Turnieranlage
ab 19.30 Uhr: "Rico Sanchez" ­p; Hits der Gipsy Kings live
ab 20.15 Uhr: "Andy Lee &Tennessee Rain"-Rock´n`Roll & Rockabilly Show
ab 21.00 Uhr: "Los Santos" ­p; Limbo Show
ab 21.45 Uhr: DJ Perry Pechtold & DJ Steffen Mantei ­p; die Original-CS-AIDA-Partyshow
ab 23.00 Uhr Laser-Effekt-Show; anschließend großes Feuerwerk an der Seebrücke
Sonntag ab 08.30 Uhr: Halbfinale, Finale Hauptfeld Frauen und Männer; Bühnenprogramm, Moderation, GewinnspieleHautnah: Beach-Profis im Interview
Treffsicher? RENAULT macht den Test
Für den perfekten Blond-Look das ganze Jahr:
die POLY BLONDE Hair Styling Station
ca. 13.30 Uhr: Finale Frauen
ca. 14.30 Uhr: Finale Männer
ca. 15.30 Uhr: Siegerehrung
* Bei den Anfangszeiten sind kurzfristige Änderungen aufgrund von Fernsehübertragungen möglich.

Antike Verwechslungskomödie begeistert das Publikum

Pseudolus, der Lieblingssklave des jungen römischen Bürgers Hero, hervorragend gespielt von Christian Schadler.	Eine der Episoden mit Musik und tänzerischer Bewegung in der abwechslungsreichen Inszenierung von Uwe Lockner. Von li.: Erronius (Bernhard H. Herzog), Hero (Tobias Homberg), Senex (Anton Seitz), Domina (Christine Kugler) u. Philia (Franziska Böhm).	Mit viel Freude und Spaß verfolgte das Premierenpublikum vor dem Schinkelschen Leuchtturm die antike Verwechslungskomödie "Das Lügenmaul". Vor dem starken Schlussapplaus gab es zwischendurch immer wieder spontanen Beifall. Fotos (3): Urban

Von Wolfgang Urban

Arkona. In Zeiten mit vielen ernsten Nachrichten aus der großen weiten Welt und auch aus deutschen Landen gehört es zu den größten Freuden, wenn man in richtig vergnügte Gesichter schaut und selbst immer wieder die Freude des Vergnügens spürt. So ging es dem Schreiber dieser Zeilen am Freitag bei der Premiere des "Lügenmauls" am Kap.

Hier spielte ein Schauspieler-Team ohne Ausfall, in dem jeder sein eigenes, besonders überzeugendes Flair entfaltete und so zum Gelingen des Ganzen beitrug. All dies war Teil einer Inszenierung, die die Gebäude und den Platz am Schinkelschen Leuchtturm in eine erlebnisreiche Sommerbühne verwandelte. Zu erleben ist "Das Lügenmaul" noch vom 13.-15. , 20.-22. und 27.-29. Juli. An den anderen Tagen wird "Der Sommernachtstraum" gespielt, der nach Redaktionsschluss Premiere hatte.

Sportler unterstützen Olympiabewerbung

Bergen auf Rügen (DR). Die Olympiasieger Meinhard Nehmer und Astrid Kumbernuß wollen die Region Rügen / Stralsund bei der Bewerbung um die Ausrichtung der Olympischen Segelwettbewerbe 2012 unterstützen. Darüber informiert jetzt das Landratsamt.
Meinhard Nehmer gewann 1976 sowohl als Pilot im Zweierbob als auch im Viererbob olympisches Gold und wiederholte den Triumph 1980 im Viererbob.

Zweimal wurde er Weltmeister. Nach Stationen als Trainer in den USA und Italien ist er jetzt als Bundestrainer für die deutschen Bobsportler zuständig. Meinhard Nehmer wohnt seit vielen Jahren auf Rügen.

Auch die Olympiasiegerin im Kugelstoßen von 1996 und dreimalige Weltmeisterin Astrid Kumbernuß hat eine besondere Beziehung zu Rügen. Beim Internationalen Kugelstoßmeeting in Sassnitz, das in diesem Jahr bereits zum elften Mal stattfand, ist sie regelmäßig Gast. Die Neubrandenburgerin kommt gern zu Besuch auf Deutschlands größte Insel, wo sie zahlreiche Freunde und Bekannte hat.

Rügens Landrätin Kerstin Kassner (PDS) freut sich über die prominente Unterstützung. "Meinhard Nehmer und Astrid Kumbernuß gehören zu den erfolgreichsten Sportlern Deutschlands. Ich bin sicher, dass es uns mit ihnen gelingt, Rügen / Stralsund bekannter zu machen."

Die Vorteile der Region für die Ausrichtung der olympischen Segelwettbewerbe liegen auf der Hand : Auf der Halbinsel Bug im Norden Rügens entsteht ein fantastisches olympisches Dorf, das Segelrevier ist ideal und für die Sicherheit kann aufgrund der Insellage bestens gesorgt werden. Hinzu kommen die einmalige Naturkulisse Rügens und der Charme der Hansestadt Stralsund, die jetzt sogar zum Weltkulturerbe gehört, heißt es dazu weiterhin.

Im Herbst werden Vertreter des Nationalen Olympischen Komitees (NOK) die Bewerberregion Rügen / Stralsund und die vier Mitbewerberstädte für die Ausrichtung der Olympischen Segelwettbewerbe Rostock, Lübeck, Kiel und Cuxhaven aufsuchen und nach festgelegten Kriterien bewerten. Die nationale Entscheidung, wer im Rahmen einer deutschen Olympiabewerbung für 2012 als Segelstandort ins Rennen geht, fällt das NOK im April nächsten Jahres.

"Hier-ab-vier" live

Insel Rügen (gü). Der Mitteldeutsche Rundfunk (MDR) macht mit seiner beliebten Nachmittagsshow "Hier ab vier" Station auf der Insel ! So werden ab kommenden Montag, 15. Juli, fünf Folgen von verschiedenen Orten Rügens aus live gesendet.

Los geht es am 15. Juli in der Zeit von 15.45 bis 17 Uhr in Göhren vor dem Kurpavillon. Moderatorin Katrin Huß interviewt unter anderen zwei Kitesurfer, die von ihrem gefährlichen Sport berichten. Weiter geht es am 16. Juli von 15.45 bis 17 Uhr in Sellin vor der Seebrücke. Zu Gast an diesem Tag: zwei "Strandgut-Ladies". Was das für Damen sind ? Lassen Sie sich, liebe Leser, überraschen.

Mit einer "Baywatch-Nixe" trifft sich Katrin Huß am 17. Juli am Strand von Binz. Auch dort wird in der Zeit von 15.45 bis 17 Uhr gesendet. Romantisch geht es am 18. Juli von 15.45 bis 17 Uhr an den Leuchttürmen am Kap Arkona zu. Dort wird ein frisch vermähltes Ehepaar ausgefragt.
Großes Finale der Sommertour am 19. Juli auf der Störtebeker-Bühne mit dem Ensemble des Theaters in der Zeit von 16 bis 17.45 Uhr. Sie, liebe Leser, sind herzlich zu den Sendungen willkommen.

© DER RÜGANER, Weiterveröffentlichung nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages!